Eisowl Koi

«Un lector vive mil vidas antes de morir. El que nuca lee solo vive una».
George R. R. Martin.

¡Hola, aquí Eisowl Koi!

Espero que tu estadía en este blog se amanea y que disfrutes de la lectura. Cualquier cosa que quieras decir respecto a las traducciones, al sitio, algunas teorías sobre las novelas o si solo quieres conversar, siéntete libre de hacerlo, me encanta leer sus comentarios o mensajes.

Ahora sí, te contaré un poco sobre mí…

Soy una lectora y traductora amateur de novelas danmei.

Mis géneros literarios favoritos son la fantasía, acción, romance, ciencia ficción, aventura y sobrenatural. Me gusta todo lo relacionado con la mitología griega, egipcia y la cultura oriental. Me considero una persona curiosa, así que me gusta investigar sobre temas que despiertan mi interés.

Respecto a las traducciones, jamás imaginé que me relacionaría con gente maravillosa, es por eso que estoy agradecida de haberme aventurado en ello. Comencé a traducir con la intención de seguir aplicando mi inglés; después decidí compartirlas para que más personas notaran dichas obras y a sus respectivos autores, haciendo esto sin fines lucrativos.

Mis actualizaciones son lentas y el tiempo que tengo libre en lugar de traducir me pongo a leer je, je, je… No obstante, trato de avanzar en ellas.

Por último, no dudes en ponerte en contacto conmigo para cualquier duda, comentario, sugerencia o algún error que hayas notado en las traducciones, me ayudaría mucho si me lo haces saber para corregirlo.

¡Gracias por estar aquí y que sigas pasando un rato agradable!